Questions de lexicographie et de syntaxe : plan du cours et exercices

Questions de lexicographie et de syntaxe : Plan du cours et exercices

Séance 1 : Les relations de sens dans le lexique

1.1. Monosémie (1Sa/1 Sé), polysémie (1 Sa et plusieurs Sé) et homonymie (2 Sa identiques et plusieurs Sé)

1.2. Paronymie (2 Sa proches / plusieurs Sé)

1.3. Synonymie (2 Sé proches ; 2 Sa différents : voleur/larron)

1.4. Hyponymie (l’hyperonyme inclut l’hyponyme : relation hiérarchique)

1.5. Antonymie :

– antonymes complémentaires (femme/homme)

– antonymes gradables ou contraires (glacé, froid, tiède, chaud, brûlant)

– antonymes converses (acheter/vendre)

Séance 2 : Les procédés de création des mots

1.1. Mot simple (1 seul morphème) et mot complexe (plusieurs morphèmes)

1.2. Mot complexe :

– syntagme lexicalisé : un fil de fer barbelé (construction figée < usage)[1]
– mot composé : un portefeuille, une pomme de terre (construction avec des mots qui ont une existence autonome par ailleurs)

– mot formé par dérivation :

dé                           local         isation

affixe (=préfixe) + base + affixe (=suffixe)

1.3. Quatre grands procédés de création des mots français :

– dérivation suffixale : ajout d’un élément non autonome à la base (après la base) pour former un nouveau mot :

maison -> maisonnette

– dérivation préfixale : ajout d’un élément non autonome à la base (avant la base) pour former un nouveau mot :

prévoir, antidater

– conversion : changement de classe grammaticale pour un mot sans modification morphologique :

le savoir

– composition : combinaison de mots existants

a) composition avec des mots français : bébé-éprouvette, pause-café

b) composition savante : biologie

1.4. Autres procédés

– abréviation (= réduction ou troncation) :

a) aphérèse : (pe)tit, (auto)bus

b) apocope : télé(vision)

– siglaison (=abréviations constituées d’initiales) : une H.L.M.

Séance 3 : Préfixes et suffixes (exercices)

1 Préfixation

1.1. Principaux préfixes ou mots latins entrant dans la composition de mots français

Pouvez-vous retrouver le sens des préfixes latins ou des mots latins entrant dans la composition des mots français suivants ?

1. anormal

2. adverbe, amener, approcher

3. ambidextre

4. antidater

5. bénévole

6. bisaïeul

7. centimètre

8. circonférence

9. cohabiter, compatir

10. contredire, contrepartie

11. décoller

12. décimètre

13. édenté

14. embarquer, illuminer, inonder

15. entremets, intermédiaire

16. équidistant

17. extraordinaire, extrafin

18. forfaiture

19. ignorer, inodore, irréel

20. infrastructure

21. introspection

22. juxtaposer

23. maudire

24. mécontent

25. multiplication

26. obstacle

27. omnivore

28. outrepasser

29. parsemer

30. pénombre

31. pictural

32. rétrograde

33. superposer

34. supranational

35. susnommé

36. vice-président

1.2. Principaux préfixes ou mots grecs entrant dans la composition de mots français

Pouvez-vous retrouver le sens des préfixes grecs ou des mots latins entrant dans la composition des mots français suivants ?

1. apogée, apothéose

2. amphibie, amphithéâtre

3. anachronique

4. archéologie

5. archevêque

6. aristocratie

7. autocritique

8. bibliographie

9. biologie

10. cacophonie

11. calligraphie

12. cataracte

13. chiromancie

14. chronique

15. cinéphile

16. cosmopolite

17. cryptogramme

18. dactylographie

19. décupler

20. démocratie

21. dermatologue

22. diaphane

23. dissyllabique

24. dynamite

25. dyslexie

26. encéphale

27. épiderme

28. ergothérapie

29. ethnologie

30. éthologie

31. eugénisme

32. s’expatrier

33. gastronome

34. génocide

35. gigantesque

36. grammaire, grammophone

37. gynécologue

38. hectare

39. héliotrope

40. hématome

41. hétérogène

42. hiéroglyphe

43. hippodrome

44. hydravion

45. hyperactif

46. hypotension

47. iconoclaste

48. idiomatique

49. isocèle

50. kilogramme

51. logopède

52. mégalomanie

53. métastase

54. métamorphose

55. métronome

56. métropole

57. misanthrope, misogyne

58. mnémotechnique

59. monogame, monarchie

60. morphologie

61. mythologie

62. nécropole

63. orthographe

64. panacée

65. pathologie

66. paradoxe

67. pédiatre

68. photographie

69. policlinique

70. polyclinique

71. pronostic

72. protozoaire

73. pseudonyme

74. psychiatre

75. rétrospective

76. sympathie

77. technique

78. télévision

79. thermomètre

80. toponyme

81. xénophobie

82. zoologie

 

 

 

2 Suffixation

2.1. Suffixes latins et grecs

2.1.1. Suffixes et mots latins les plus usités pour la dérivation de mots français

FORME LATINE

SENS, TRANSCRIPTION(s) FRANÇAISE(s), EXEMPLE(s)

ambulo , je marche,  -ambul(e)

occido ,  je tue  , -cide

calo, je cultive , j’habite, -cole

fera, je porte,  -fère

facio ,  je fais, -fique

forma, forme, -forme

fugio , je fuis, -fuge

gradior , je marche ,  -grade

lingua , langue, – lingue

paria ,  j’engendre , -pare

pedem , pied , -pède

voro ,  je mange , -vore

2.1.2. Suffixes et mots grecs les plus usités (en transcription française) pour la dérivation de mots français

FORME GRECQUE TRANSCRITE , SENS ,  EXEMPLE(S)

-algie, souffrance

-anthrope; homme (être humain)

-archie, arque,  pouvoir

-be, bie , vie

-céphale, tête

-chrone , temps

-cosme , univers

-crate, cratie,  pouvoir

-cycle, cercle

-drome , course

-ergie, urgie , travail, action

-gome, garnie, mariage

-gène , production

-glotte, langue

-gramme, écrire

-graphe, graphie , écrire

-gyne, femme

– iatre , médecin

-logie, loque, science

-mancie, divination

-marre, manie,  folie

-mètre, métrie, mesure

-morphe; forme

-nome, nomie, administration, loi

-pathe, pothie, souffrance, maladie

-phage, phagie, manger

-phile, philie , aimer

-phobe, phobie ,  peur, haine

-phone, phonie, voix

-pole, ville, vendre

-scope, scopie,  vision

-soph(i)e , sagesse

-thèque, armoire, réceptacle

-thérapie , soin, traitement (médical)

-therme, thermie; chaud

——————————————————————————–

[1] Grévisse et Goosse parlent de mot composé résultant du figement d’un syntagme