Phonétique : exercices pour le cours du 18 novembre

 

 

  1. Transcrivez les mots suivants selon l’A.P.I.

 

1)     abeille

2)     cafouillage

3)     effeuillement

4)     myrtille

5)     jonquille

6)     faisan

7)     feuillage

8)   exsangue

9)     gageure

10) hanche

11) huissier

12) automnal

13) paillard

14) gagner

15) sillon

16) faiblesse

17) roide

18) un gratte-ciel

19) attention

20) ravissement

21) moisissure

22) ex æquo

23) camping

 

 

 

  1. Les belgicismes de prononciation

 

1)     petite

2)     téléphone, café

3)     serbe, nuage, drève, table, apprendre

4)     aime, pigeon, usine, vu / vue, joli / jolie

5)     patte, pâte

6)     tango, mot, sot

7)     grosse, notion, saucisse

8)   créer, lier, nouer, lion, diable

9)     je crée, je noue

10) une craie

11) actuellement, fuir, suer

12) tiède, dieu, pitié, Didier

13) haie

14) la semaine prochaine, peine

15) Israël, égoïsme

 

Sur cette question, consulter Bal, W., et al., Belgicismes. Louvain-la-Neuve, Duculot, 1994, pp. 6-7.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s


%d blogueurs aiment cette page :